No exact translation found for معينات التدريس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معينات التدريس

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las relaciones con profesores están estrictamente prohibidas.
    العلاقات مع هيئة التدريس غير مسموح بها البته
  • Los materiales didácticos y medios auxiliares que suministran varias organizaciones educativas son excelentes para su utilización por otras.
    وتُعَدُّ المواد التعليمية ومعينات التدريس التي تتيحها عدة مؤسسات تربوية مصدرا ممتازا للمعلومات لاستعماله من قبل الآخرين.
  • Se concluyó el trabajo sobre el conjunto didáctico titulado “Lecciones de género” para escuelas de enseñanza general, que incluye un libro de texto, unas recomendaciones metodológicas, unas directrices para la educación de género y un programa.
    وقد اكتمل العمل على إعداد مجموعة معينات التدريس ”دروس في الوعي الجنساني“ المُعَدّة لمدارس التعليم العام والتي تتضمّن كتاباً مدرسياً ومبادئ توجيهية للتدريس ومعياراً وبرنامجاً للتربية الجنسانية وبرنامجاً.
  • - La señora Kane ha leído con los estudiantes, y ha conocido a los profesores y al personal de Noble Square.
    والإجتمـاع مع أعضاء هيئة التدريس وموظفيــن مـن سيانشــن
  • - No, me dices... cuando preparar la cena para los invitados de la facultad.
    .أنّك رتبت عشاء مع أعضاء هيئة تدريس زائرة
  • Mike olvidó sus llaves en casa hoy y yo tendré una junta después de clases.
    ترك (مايك) اليوم مفاتيحه في المنزل ولدي اجتماع مع هيئة التدريس بعد المدرسة
  • i) Elaboración de planes de estudios, textos y materiales didácticos sin estereotipos basados en el género para todos los niveles de la enseñanza, incluida la formación pedagógica, con la participación de todos los interesados (editores, maestros, asociaciones de padres, etc.).
    '1` وضع مناهج تعليمية وكتب مدرسية ومعينات للتدريس لا تشمل نماذج نمطية تتعلق بنوع الجنس، وذلك لجميع مستويات التعليم، مما يتضمن تدريب المدرسين، بمشاركة كافة من يعنيهم الأمر (الناشرون والمدرسون ورابطات الآباء وما إلى هذا).
  • Ese programa también se ha ampliado a grupos clave fuera del sistema de educación reglada.
    مع التوسع في تدريسه ليشمل مجموعات رئيسية خارج نظام التعليم الرسمي.
  • Si tiene éxito probando la existencia de otros mundos... ...todos estos siglos de enseñanza serán refutados.
    لو نجح في إثبات وجود عوالم أخرى هذا سيتعارض مع ما يتم تدريسه
  • La policía desarrolla una gran cantidad de medidas operativas y preventivas, orientadas a evitar la aparición de la prostitución entre menores de edad, como inspecciones, reuniones con profesores, asociaciones de padres y representantes de los niños.
    وتتخذ الشرطة طائفة من الإجراءات الوقائية لمنع تفشي البغاء بين الأحداث بما في ذلك شن حملات تفتيش مفاجئة وعقد اجتماعات مع هيئات التدريس ولجان الآباء وممثليهم.